充满期待和希望的2021年，是实施"十四五"规划、开启全面建设社会主义现代化国家新征程的第一年，也是共产党成立100周年，一切工作都要开好局、起好步，以优异的成绩庆祝建党100周年。新的一年我刊将在中华医学会的领导下扬帆启程，筑梦百年。

回顾2020年，我们感到欣慰与自豪。面对百年不遇的疫情，我刊紧紧团结在中华医学会周围，编委会同仁在抗疫中积极作为，组织相关稿件，宣传报道"新型冠状病毒"防疫知识，普及"新型冠状病毒"疫情救治技术，圆满完成了上级交待的抗疫宣传报道。在举国脱贫攻坚战中，严格落实中华医学会的指示，积极邀请专家，撰写助力小康社会全面实现的文章。充分利用我刊的网站、公众号，做好科普工作，除了完成专业论文的发表，还在抗击新型冠状病毒科普方面加大发文力度，担当社会责任。面对新型冠状病毒疫情的新情况，防疫任务依然艰巨，同新型冠状病毒的斗争任重道远，我刊将继续在编委会的大力支持下，充分发挥专家团队的作用，努力完成好年度报道计划，让我刊的建设跃上新的台阶。

面对医学技术的迅猛发展，科技大潮的快速涌动，如何选好文、出好刊依然是我们编辑部今年重点思考的问题。基础科学的突破进一步揭示了生命的奥秘，基因编码技术的出现，使得基因功能的研究取得新的进展，为基因缺陷等遗传疾病的治疗提供了有力支撑。程序性死亡受体1的研究为肿瘤治疗提供了不良反应小、治疗效果显著的程序性死亡受体单抗药物，开辟了肿瘤生物治疗的新途径，并且部分药物已经被纳入医保目录，为肿瘤患者的治疗带来了福音。随着转化医学的诞生，基础医学向临床应用的快速转化为临床工作提供了全新的诊断和治疗方法，以微创治疗、靶向治疗为代表的新的治疗途径使得疾病治疗更加高效、精准、安全。人工智能的发展日新月异，其再学习能力更是受到重视，人们将这一技术应用于放射诊断领域，其阅读X线影像的能力高于人脑。此外，《科学》杂志将人工智能预测蛋白三维结构的技术列为十大科学突破之一，我刊将持续关注科技突破所带动的一系列科研成果，及时向读者推介。

为了不断提高我刊的审稿流程，加快优秀文章的出版发行进度，我刊将充分利用中华医学会的云审稿平台，采取线上审稿的方式，提高审稿速度。我刊积极响应中华医学会的集约办刊要求，借鉴发达国家的办刊经验，将期刊出版发行工作交由专门机构负责，编辑人员只负责稿件的专业审理，提高了编辑部的工作效率，使得编辑人员更加注重文稿的修饰和规范。

疫情期间如何加强编辑业务学习提高业务能力是我们今后一段时间要解决的问题。届时，编辑部将采取网络视频的方式，要求编辑人员进行授课辅导，并针对编辑业务，编辑部自行制作了1 000余道自考题，利用手机APP进行自我测试，以便提高编辑业务水平。

利用编委会换届，调整编委会人员结构，适当增加基础科研人员比例，使得这一届编委会人员组成更加合理。定期召开编委会会议，针对年度中华医学会的审读报告，查找我刊的短板，积极向兄弟单位学习，借鉴其他单位好的办法，提高文章的编辑质量。充分征求各编委意见科学合理的制定年度出版计划，突出报道医学前沿进展。

我们处在一个百年大变局的新时代，一个只争朝夕勇往直前的时代，新时代赋予新的使命。新的一年里，我刊一定按照习主席将科技论文书写在祖国大地的指示精神，全力做好期刊的出版发行工作，以时不我待的奋斗精神，为建党百年献上满意的成果。