作者投稿
专家审稿
编辑办公
邮件订阅
RSS
Interpretation on the 2021 American College of Rheumatology Guideline for the Treatment of Juvenile Idiopathic Arthritis
-
摘要: 为改善幼年特发性关节炎(juvenile idiopathic arthritis, JIA)患儿预后, 继2019年发布的针对多关节型JIA、骶髂关节炎、附着点炎及JIA相关葡萄膜炎患儿的治疗指导后, 美国风湿病学会(American College of Rheumatology, ACR)于2022年3月发布了新的JIA治疗指南, 内容包括药物治疗和非药物治疗两部分, 其中药物治疗部分主要针对少关节型和全身型JIA(systemic JIA, sJIA)及颞颌关节炎。本文将对指南主要内容进行解读, 以供临床医生借鉴和参考。Abstract: In order to improve the prognosis of children with juvenile idiopathic arthritis (JIA), following the treatment guideline issued in 2019, the American College of Rheumatology (ACR) published new guidelines for the treatment of JIA in March 2022, including recommendations for both pharmacologic and nonpharmacologic therapies. The pharmacologic management focuses on treatment of oligoarthritis, temporomandibular joint arthritis, and systemic JIA. This article provides Chinese physicians with detailed interpretation of this guideline, for the purpose of better applying it in their clinical practice.
-
Keywords:
- juvenile idiopathic arthritis /
- treatment /
- guideline /
- children
-
经过一天烈日的炙烤，住院部外面的地表温度已经高达40 ℃，进进出出需要加强监护的患者还在不断增加，面对监护室内堆积如山的病患，大家的心情已经烦躁不安。高速周转的病房似乎又经历了一波“大洗牌”，病床上躺着不同的面孔，交班正仔细且有序地进行着。“号外……又有新病人要从急诊科转入，目前鼻导管10 L/min吸氧中，呼吸困难，需要重新评估插管指征......”值班护士小罗一边接听着电话，一边冲大家喊道。此刻空气仿佛凝住了一般，最尴尬的事情莫过如此——在交班时要来病人。“大家先交班，速战速决，准备收病人......”作为今天当值的高年资主治医师，我立刻说道。
伴随着转运车的声音，病人送来了，大家立刻围了上去，按照平时标准动作过床、吸氧、完成心电监护连接。我走到病床边，那是一位白发苍苍、胸前皮下还隐约有一枚“勋章”的爷爷，一看心电监护，我本能地反应那枚东西应该是心脏永久起搏器。为了判断病人意识及症状，我拍了拍老人肩膀，问道：“爷爷，您知道这是在哪儿吗？”老人没有回答，但是眼睛在不停地转动，嘴巴似乎要表达什么，带着一点儿北方口音，但听得不太清楚。我瞬时像明白了什么，于是俯下身去对着他的耳朵大声喊道：“爷爷，您知道这是在哪儿吗？您是不是听得不太清楚？”老人摇了摇头，又点了点头。
此时，我身旁一位经验丰富的“老医生”冲我扬了扬手中的听诊器听筒，我第一反应是她要听诊，于是连忙说道：“我来吧。”但她却直接把听头给爷爷戴上了，并对着听筒大声说道：“老爷子，这样能听清吗？”老人喃喃地回答：“听清了，听清了……”慢慢地，他紧崩的神情似乎也逐渐舒展开来。经过一系列问诊和针对性的处理后，爷爷慢慢睡着了。
病人急性呼吸窘迫的病因尚未完全明确，依然有病情随时加重的危险，依照惯例，我们立即联系家属了解老人的病史并进行谈话签字。通过与家属充分沟通，我们了解到了爷爷的慢性病史以及本次发病的诱因，还得知爷爷听力不好，这几天辗转各大医院，一直没休息好，病情也越来越重了。好在经过我们悉心的治疗和照顾，两周后爷爷终于出院了！
门诊复诊时，我看到爷爷耳朵上多了一副助听器，便打趣道：“爷爷，现在声音清楚多了吧？”爷爷笑着回答：“这玩意儿还是没有你们给我戴的东西听得清楚。”我和家属听完都哈哈大笑起来……
后记
听诊器的发明已有近200年的历史，其除了可以帮助医生完成重要的听诊检查外，在某些情况下还可以成为与病人沟通的桥梁。从法国医生雷奈克为了诊治患者，第一次提出“听诊器”的概念，到吴孟超院士在冬天查房时先用双手捂热听诊器再为患者听诊，再到为了能让患者听清楚，发现听诊器的新用途……不同听诊器的故事中，有不同的主人公以及不同的场景，但伴随的都是那份来自医生的爱，那份给予患者温暖的爱。病人与医生之间的第一步，是沟通，是了解，但病人在任何时候和任何状态下，都一定是需要帮助的那个人。任何人在面对身体的病痛时，或是因为没有足够专业的知识，或是因为疾病带来的切肤之痛，无论是酸胀、麻木、疼痛、无力，还是其他任何一种异样的感觉，都会让其内心产生对于异常表现的无限猜测以及随之而来的焦虑、恐慌。初入医学院时的我，心里想的只是如何掌握高精尖的各种医学技术，如何把病看好。进入医院工作多年以后，特别是在经历新型冠状病毒感染疫情后，我深切地体会到，不管医生的技术有多精湛，医疗水平有多高超，医生的关怀和援助永远都是病人最坚实的情感堡垒。治病一定是依靠科学，但让病人感觉到舒服却更需要医生对于患者那颗帮助的心。从医和患这层关系构建起来的那一刻起，他们就不该是对立的，而是共生的，更是共情的，感同身受、同气连枝才是医治疾病的起点，更是每一个合格医生毕生追求的终点。
临床医生正如其名字一样，需要站在床边仔细观察病人。观察的目的除正确诊断病情外，更重要的是察觉病人最需要的帮助是什么。故事中的老人一直处于听不清周围声音的状态，这时候病人可能会感到恐惧与烦躁，甚至会导致病情恶化，而一次仔细的观察就能够使问题迎刃而解。一个小小的听诊器，以及听诊器带来的这份“逆向思维”，彰显的不仅是一种临床采集病史的技巧，更是医生把心打开，试图去侧耳倾听病人诉说的耐心，以及尽其所能去关爱病人的慈悲。
因此，听诊器的故事，讲述的不是一种疾病的诊断，更不是一个病例的转归，听诊器联通的亦非症状与诊断，心跳与鼓膜，而是受伤的心和呵护的手，告诉我你哪里不舒服，我一定会想办法听到你的诉说，也一定会陪着你直到疾病消散。把痛苦告诉我，把希望传给你，这才是听诊器的真正意义所在，才是医生和病人最正确的相处方式。一如美国医生特鲁多对医生这个职业的经典描述——有时是治愈，常常是帮助，总是去安慰！
作者贡献：钟林庆负责查阅文献资料及撰写论文；宋红梅负责指导及修订论文。利益冲突：所有作者均声明不存在利益冲突 -
![]()
图 1 少关节型JIA治疗流程[1]
JIA：幼年特发性关节炎；GCs：糖皮质激素；NSAIDs：非甾体抗炎药；DMARDs：改善病情的抗风湿药物；MTX：甲氨蝶呤；LEF：来氟米特；SSZ：柳氮磺胺吡啶；HCQ：羟氯喹
-
[1] Onel KB, Horton DB, Lovell DJ, et al. 2021 American College of Rheumatology Guideline for the Treatment of Juvenile Idiopathic Arthritis: Therapeutic Approaches for Oligoarthritis, Temporomandibular Joint Arthritis, and Syste-mic Juvenile Idiopathic Arthritis[J]. Arthritis Rheumatol, 2022, 74: 553-569. DOI: 10.1002/art.42037
[2] Onel KB, Horton DB, Lovell DJ, et al. 2021 American College of Rheumatology Guideline for the Treatment of Juvenile Idiopathic Arthritis: Recommendations for Nonpharmacologic Therapies, Medication Monitoring, Immunizations, and Imaging[J]. Arthritis Care Res (Hoboken), 2022, 74: 505-520. DOI: 10.1002/acr.24839
[3] Ringold S, Angeles-Han ST, Beukelman T, et al. 2019 American College of Rheumatology/Arthritis Foundation Guideline for the Treatment of Juvenile Idiopathic Arthritis: Therapeutic Approaches for Non-Systemic Polyarthritis, Sacroiliitis, and Enthesitis[J]. Arthritis Rheumatol, 2019, 71: 846-863. DOI: 10.1002/art.40884
[4] Angeles-Han ST, Ringold S, Beukelman T, et al. 2019 American College of Rheumatology/Arthritis Foundation Guideline for the Screening, Monitoring, and Treatment of Juvenile Idiopathic Arthritis-Associated Uveitis[J]. Arthritis Rheumatol, 2019, 71: 864-877. DOI: 10.1002/art.40885
[5] Zulian F, Martini G, Gobber D, et al. Comparison of intra-articular triamcinolone hexacetonide and triamcinolone acetonide in oligoarticular juvenile idiopathic arthritis[J]. Rheumatology (Oxford), 2003, 42: 1254-1259. DOI: 10.1093/rheumatology/keg358
[6] Zulian F, Martini G, Gobber D, et al. Triamcinolone acetonide and hexacetonide intra-articular treatment of symmetrical joints in juvenile idiopathic arthritis: a double-blind trial[J]. Rheumatology (Oxford), 2004, 43: 1288-1291. DOI: 10.1093/rheumatology/keh313
[7] Eberhard BA, Sison MC, Gottlieb BS, et al. Comparison of the intraarticular effectiveness of triamcinolone hexaceto-nide and triamcinolone acetonide in treatment of juvenile rheumatoid arthritis[J]. J Rheumatol, 2004, 31: 2507-2512.
[8] Wallace CA, Huang B, Bandeira M, et al. Patterns of clinical remission in select categories of juvenile idiopathic arthritis[J]. Arthritis Rheum, 2005, 52: 3554-3562. DOI: 10.1002/art.21389
[9] Wallace CA, Giannini EH, Huang B, et al. American College of Rheumatology provisional criteria for defining clinical inactive disease in select categories of juvenile idiopathic arthritis[J]. Arthritis Care Res (Hoboken), 2011, 63: 929-936. DOI: 10.1002/acr.20497
[10] Consolaro A, Ruperto N, Bazso A, et al. Development and validation of a composite disease activity score for juvenile idiopathic arthritis[J]. Arthritis Rheum, 2009, 61: 658-666. DOI: 10.1002/art.24516
[11] McErlane F, Beresford MW, Baildam EM, et al. Validity of a three-variable Juvenile Arthritis Disease Activity Score in children with new-onset juvenile idiopathic arthritis[J]. Ann Rheum Dis, 2013, 72: 1983-1988. DOI: 10.1136/annrheumdis-2012-202031
[12] Tibaldi J, Pistorio A, Aldera E, et al. Development and initial validation of a composite disease activity score for systemic juvenile idiopathic arthritis[J]. Rheumatology (Oxford), 2020, 59: 3505-3514. DOI: 10.1093/rheumatology/keaa240
[13] Aikawa NE, Trudes G, Campos LM, et al. Immunogeni-city and safety of two doses of a non-adjuvanted influenza A H1N1/2009 vaccine in young autoimmune rheumatic diseases patients[J]. Lupus, 2013, 22: 1394-1398. DOI: 10.1177/0961203313505926
[14] Toplak N, Subelj V, Kveder T, et al. Safety and efficacy of influenza vaccination in a prospective longitudinal study of 31 children with juvenile idiopathic arthritis[J]. Clin Exp Rheumatol, 2012, 30: 436-444.
[15] Heijstek MW, Scherpenisse M, Groot N, et al. Immunogenicity and safety of the bivalent HPV vaccine in female patients with juvenile idiopathic arthritis: a prospective controlled observational cohort study[J]. Ann Rheum Dis, 2014, 73: 1500-1507. DOI: 10.1136/annrheumdis-2013-203429
[16] Heijstek MW, Kamphuis S, Armbrust W, et al. Effects of the live attenuated measles-mumps-rubella booster vaccina-tion on disease activity in patients with juvenile idiopathic arthritis: a randomized trial[J]. JAMA, 2013, 309: 2449-2456. DOI: 10.1001/jama.2013.6768
[17] Uziel Y, Moshe V, Onozo B, et al. Live attenuated MMR/V booster vaccines in children with rheumatic diseases on immunosuppressive therapy are safe: Multicenter, retrospective data collection[J]. Vaccine, 2020, 38: 2198-2201. DOI: 10.1016/j.vaccine.2020.01.037
下载:
计量
- 文章访问数: 753
- HTML全文浏览量: 109
- PDF下载量: 221
